Thermal stresses in an elastic half-space with a moving boundary